Beispiele für die Verwendung von "alla" im Italienischen mit Übersetzung "for"

<>
einblenden
Fumare fa male alla salute. Smoking is bad for the health.
Ha chiesto protezione alla polizia. She asked the police for protection.
Ti aspettano davanti alla porta. They are waiting for you in front of the door.
Bere fa male alla salute. Drinking is bad for your health.
Sostituisco il miele alla marmellata. I substitute honey for jam.
È favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
Sta puntando alla carica di direttore. He is aiming for the directorship.
Siete favorevoli o contrari alla guerra? Are you for the war or against it?
Siete favorevoli o contrarie alla guerra? Are you for the war or against it?
Ti aspetterò di fronte alla scuola. I will wait for you in front of the school.
È favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Sei favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Fumare non fa bene alla salute. Smoking is not good for the health.
Sei favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
È educato aprire le porte alla gente. It is polite to open doors for people.
Lui sta puntando alla carica di direttore. He is aiming for the directorship.
Devi chiedere il permesso alla tua insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
La frutta fresca fa bene alla salute. Fresh fruit is good for your health.
Non siamo tenuti a partecipare alla riunione. It is not necessary for us to attend the meeting.
Dovete chiedere il permesso alla vostra insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen