Beispiele für die Verwendung von "alla" im Italienischen mit Übersetzung "on"

<>
einblenden
Lo farò alla prima occasione. I will do it on the first occasion.
Doveva lavorare anche alla domenica. He had to work even on Sunday.
La farò alla prima occasione. I will do it on the first occasion.
L'ho sentito alla radio. I heard it on the radio.
Vanno in chiesa alla domenica. They go to church on Sunday.
Smetti di picchiare alla porta! Stop banging on the door!
Vado in chiesa alla domenica. I go to church on Sunday.
Qualcuno ha bussato alla porta. Someone knocked on the door.
Loro vanno in chiesa alla domenica. They go to church on Sunday.
Non vado a scuola alla domenica. I don't go to school on Sunday.
Ero solito andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Puoi vedere il mare alla tua destra. You can see the sea on your right.
Ero solita andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Ho lavorato alla fattoria tutto il giorno. I worked on the farm all day.
Gli inglesi danno grande importanza alla libertà. The English set a high value on freedom.
Giovedì devo assistere alla lezione di storia. I must attend my history class on Thursday.
Ha bussato alla porta ma nessuno ha risposto. He knocked on the door but nobody answered.
Gli piace guardare le partite di baseball alla TV. He likes to watch baseball games on TV.
Legge in media tre o quattro libri alla settimana. She reads on average three or four books a week.
Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza. Tom put his wallet on top of the dresser.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen