Beispiele für die Verwendung von "avere" im Italienischen mit Übersetzung "have"

<>
Mi piacerebbe avere una risposta. I'd like to have an answer.
Barista, vorrei avere una bibita. Bartender, I'd like to have a drink.
È bello avere una famiglia. It's great to have a family.
Posso avere una cartina stradale? May I have a road map?
Io vorrei avere un gatto. I'd like to have a cat.
Dovrebbero avere una mente nobile. They should have a noble mind.
Potrei avere dell'altro tè? Could I have some more tea?
Vorrei avere della cioccolata calda. I'd like to have some hot chocolate.
Vorrei avere una memoria migliore. I wish I had a better memory.
Mi piacerebbe avere un gatto. I'd like to have a cat.
Vorrei avere questa macchina fotografica. I would like to have this camera.
Vogliamo avere una grande famiglia. We want to have a large family.
Non dovremmo avere alcun pregiudizio. We shouldn't have any prejudice.
Nancy vuole avere un cane? Does Nancy want to have a dog?
Barista, vorrei avere una bevanda. Bartender, I'd like to have a drink.
Disse di avere avuto il raffreddore. She said she had a cold.
Tom finse di avere una pistola. Tom pretended he had a gun.
Dobbiamo avere qualcosa per cui vivere. We must have something to live for.
A me piacerebbe avere un gatto. I'd like to have a cat.
Ne puoi avere quanti ne vuoi. You can have any you want.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.