Beispiele für die Verwendung von "da" im Italienischen mit Übersetzung "at"

<>
einblenden
L'immagine rende meglio da lontano. The picture looks better at a distance.
Dovreste guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
Dovrebbe guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
Stasera andiamo a cena da Marie. This evening we are going to dine at Mary's house.
Dovresti guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
È stata a casa da sola. She stayed at home by herself.
Non ho nulla da fare al momento. I have nothing to do at the moment.
Ho passato una settimana da mio zio. I spent a week at my uncle's.
Non ho niente da fare al momento. I have nothing to do at the moment.
Io non ho niente da fare al momento. I have nothing to do at the moment.
Ho imparato lo spagnolo da zero all'università. I learned Spanish from scratch at university.
Io non ho nulla da fare al momento. I have nothing to do at the moment.
Quest'uomo è cieco da almeno cinque anni. This man has been blind for five years at least.
L'aereo decollò da Narita alle 10 del mattino. The plane took off from Narita at 10 a.m.
A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara? At what time should the plane from Guadalajara arrive?
Tutto il quartiere è rimasto sorpreso da questa notizia. The whole neighborhood was surprised at the news.
È pericoloso per i bambini uscire da soli di notte. It is dangerous for children to go out alone at night.
L'aereo è decollato da Narita alle 10 del mattino. The plane took off from Narita at 10 a.m.
Da lui mi aspetto che possa arrivare in ogni momento. I expect him to come at any moment.
Per favore, salutala da parte mia se la vedi alla festa. Please say hello to her if you see her at the party.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen