Beispiele für die Verwendung von "farei" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1660 do817 be348 make274 have71 go55 take50 get38 cause3 andere Übersetzungen4

einblenden

Farei di tutto per aiutarvi entrambi. I would do anything to help you both.

Farei davvero qualunque cosa per te. I'd do any damn thing for you.

Io non lo farei se fossi in lei. I wouldn't do that if I were you.

Io non lo farei se fossi in te. I wouldn't do that if I were you.

Io non lo farei se fossi in voi. I wouldn't do that if I were you.

Cosa non farei per tirarvi entrambe fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?

Giuro che non farei mai una cosa del genere. I swear I will never do such a thing.

Cosa non farei per tirarvi entrambi fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?

Se fossi in te non farei una cosa del genere. If I were you, I should not do such a thing.

Che cosa non farei per tirarvi entrambi fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?

Che cosa non farei per tirarvi entrambe fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?

Ha già deciso cosa fare? Have you decided what to do yet?

Potremmo far tardi a scuola. We may be late for school.

Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.

Vorrei fare colazione con te. I'd like to have breakfast with you.

Tom andò a fare windsurf. Tom went windsurfing.

Fate attenzione a non cadere. Take care lest you should fall.

Devo far riparare la televisione. I must get the television fixed.

Mi ha fatto perdere l'autobus. He caused me to miss the bus.

Dovete fare del vostro meglio. You must do your best.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen