Beispiele für die Verwendung von "immaginare" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle30 imagine12 picture12 think4 figure1 andere Übersetzungen1
einblenden
Posso immaginare come ti sei sentito. I can imagine how you felt.
Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato. You cannot think how good a time we had.
Non potevamo immaginare cosa Paul volesse fare. We couldn't figure out what Paul wanted to do.
Non riesco a immaginare un futuro senza elettricità. I can't imagine a future with no electricity.
Riesco a immaginare mia moglie solamente come un animale mezzo paralizzato. I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
Non riesco a immaginare a che cosa sta pensando. I can't imagine what he is thinking.
Riesco a immaginare mia moglie solo come un animale mezzo paralizzato. I can only think of my wife as an half-paralysed animal.
Io non riesco a immaginare un futuro senza elettricità. I can't imagine a future with no electricity.
Ha provato a immaginare come potesse essere il cliente. He tried to imagine what the client was like.
Possiamo immaginare difficilmente la nostra vita quotidiana senza la televisione. We can hardly imagine our daily life without television.
Cosa immagini guardando quel quadro? What do you imagine when you see that picture?
Questo libro ha molte immagini. This book has a lot of pictures.
Non avrei mai immaginato che a loro potesse piacere così tanto la loro insegnante. I never thought that they would like their teacher so much.
Cosa immagini quando vedi quell'immagine? What do you imagine when you see that picture?
Non mi piace nessuna delle immagini. I like neither of the pictures.
Cosa immagini quando guardi quel quadro? What do you imagine when you see that picture?
Il calendario ha molte belle immagini. The calendar has many pretty pictures.
La ragazza immagina di essere una dottoressa The girl imagines that she is a doctor.
Gli mostrammo alcune immagini di Londra. We showed him some pictures of London.
Non ho mai immaginato che saremmo finiti così. I never imagined we'd end up like this.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen