Beispiele für die Verwendung von "mantiene" im Italienischen mit Übersetzung "keep"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 keep33 support3 maintain2

einblenden

Il caffè mi mantiene sveglio. Coffee keeps me awake.

Il caffè mi mantiene sveglia. Coffee keeps me awake.

Mantiene sempre la sua parola. He always keeps his word.

Lui mantiene sempre la sua parola. He always keeps his word.

Lei mantiene sempre la sua parola. She always keeps her word.

È uno che mantiene le sue promesse. He's someone who keeps his promises.

Dovresti mantenere la tua promessa. You should keep your promise.

Mantengo sempre la mia parola. I always keep my word.

Lui mantenne la sua promessa. He kept his promise.

Lei mantenne la sua promessa. She kept her promise.

Ha mantenuto la sua promessa. She kept her promise.

Dobbiamo mantenere le tradizioni di famiglia. We must keep up the family traditions.

Io mantengo sempre la mia parola. I always keep my word.

Lei ha mantenuto la sua promessa. She kept her promise.

Lui ha mantenuto la sua promessa. He kept his promise.

Sembra che lei stia mantenendo quel segreto. It seems that she is keeping that secret.

Mantenere un'auto è una spesa considerevole. Keeping a car is a considerable expense.

Tom fallì nel mantenere la sua promessa. Tom failed to keep his promise.

Hai fatto bene a mantenere il segreto. You did well to keep the secret.

I piccoli regali mantengono viva un'amicizia. Little presents keep a friendship alive.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen