Beispiele für die Verwendung von "perso" im Italienischen

<>
Ho perso la mia dignità. I've lost my dignity.
Deve aver perso il treno. He must have missed the train.
Dove hai perso il tuo ombrello? Where did miss your umbrella?
Ho perso il mio ombrello. I have lost my umbrella.
Ho perso l'ultimo treno. I missed the last train.
Non ho perso il borsellino fino a che non sono arrivato a casa. I did not miss my purse till I got home.
Lei ha perso un libro. She lost a book.
Forse ha perso il treno. Perhaps he missed the train.
Ho perso la mia chiave. I have lost my key.
Alzandomi tardi, ho perso l'autobus. Getting up late, I missed the bus.
Lo abbiamo perso di vista. We have lost sight of him.
Ho perso il treno delle 7. I missed the 7:00 train.
Noi abbiamo perso la partita. We lost the game.
Ha perso il treno per un minuto. He missed the train by one minute.
Tom ha perso la voce. Tom has lost his voice.
Ho perso il treno per due minuti. I missed the train by two minutes.
Tom ha perso il controllo. Tom has lost control.
Ho perso l'aereo. Potrei prendere il prossimo? I missed the plane. Could I take the next one?
Ha perso la sua borsetta. She lost her handbag.
Ho perso il treno per solo un minuto. I missed the train by only one minute.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.