Beispiele für die Verwendung von "portare a bollore" im Italienischen

<>
Mi può portare all'aeroporto, per favore? Can you take me to the airport, please?
Mi puoi portare all'aeroporto, per piacere? Can you take me to the airport, please?
È contro la legge portare con sé armi. It's against the law to carry weapons.
Mi può portare il conto, per piacere? Can you bring me the bill, please?
Fece portare la scatola al primo piano. She had the box carried to the first floor.
Devo portare il gatto dal veterinario oggi. I have to take the cat to the vet today.
Ha dovuto portare la borsa. He had to carry the bag.
Aya tende a portare le cose all'estremo. Aya tends to carry things to extremes.
Questi gas possono portare al riscaldamento globale. These gases can lead to global warming.
Ho dimenticato di portare il libro. Mi è semplicemente uscito di mente. I forgot to bring the book. It just slipped my mind.
Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno. Bob, help me carry his suitcase to the living room.
Avrei dovuto portare la mia macchina fotografica. I should have brought my camera.
Puoi portare chiunque voglia venire. You may bring whoever wants to come.
Lui non doveva portare un ombrello. He didn't need to bring an umbrella.
Di quanti agnelli sacrificali abbiamo bisogno per portare indietro la pioggia? How many sacrificial lambs do we need to bring the rain back?
Mi puoi portare il conto, per favore? Can you bring me the bill, please?
Mi sono scordato di portare qualcosa con cui scrivere. I have forgotten to bring something to write with.
Mi potete portare all'aeroporto, per piacere? Can you take me to the airport, please?
Mi potete portare il conto, per favore? Can you bring me the bill, please?
Mi potete portare il conto, per piacere? Can you bring me the bill, please?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.