Beispiele für die Verwendung von "qualche" im Italienischen mit Übersetzung "a few"
Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
È morto qualche giorno prima del suo centesimo compleanno.
He died within a few days of his hundredth birthday.
Mi sembrava ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione.
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Mi è sembrato ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione.
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
Questa canzone assomiglia a una canzone che ho sentito qualche minuto fa.
This song sounds like one I heard a few minutes ago.
Se volete ascoltare una storia spaventosa vi dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa.
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
Se vuoi ascoltare una storia spaventosa ti dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa.
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
Sono convinto che qualche settimana in un centro estivo ben organizzato possa essere più educativo di un intero anno di scuola.
I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work.
"A che ora ritorna tua sorella dal lavoro?" "Non lo so, ma penso che lei arrivi a casa qualche minuto prima di me.
"When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung