Beispiele für die Verwendung von "vuoi" im Italienischen mit Übersetzung "love"

<>
Se vuoi essere amato ama! If you want to be loved, love!
Ama se vuoi essere amato! Love if you want to be loved!
Voglio parlare del mio amore. I want to speak about my love.
Di chi ti vorresti innamorare? Who would you like to fall in love with?
Tom vuole qualcuna che lo ami. Tom wants someone to love him.
Tom vuole qualcuno che lo ami. Tom wants someone to love him.
Voglio tanto bene alla mia penna azzurra. I really love my blue pen.
Ciò che non voglio perdere è l'amore. What I don't wanna lose is love.
Quello che non voglio perdere è l'amore. What I don't wanna lose is love.
Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali. I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.