Beispiele für die Verwendung von "quattro" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle352 четыре222 четвертый10 andere Übersetzungen120
Motore e cambio, quattro opzioni. Двигатель, коробка передач - 4 варианта.
Sono le quattro del mattino." в 4 часа утра".
Devono obbedire a quattro semplici regole. Должны соблюдаться 4 простых закона.
E ci hanno messo quattro giorni. На это потребовалось 4 дня.
Quattro - mi piacciono le sfide, sì. Четверка Мне нравятся сложности.
Li divisi in gruppi di quattro. Я поделил их на группы по 4 человека
E quattro bambini sono appena morti. А четверо детей умерло.
Arrivai a 17 minuti e quattro secondi. И я достиг 17 минут и 4 секунд.
in 40 anni, ce ne saranno quattro. Через 40 лет, отношение будет 1:4
Questa storia ebbe inizio quattro anni fa. Эта история началась 4 года назад.
Io suggerirei che ci sono quattro elementi. Я бы предположил, что есть 4 способа.
Inizia quindi a lavorare ogni mattina alle quattro. Рабочий день у него начинается в 4 часа утра.
Quattro di loro sono uomini bianchi - non madrelingua. Четверо из них - белые мужчины, для которых суахили не является родным.
È abbastanza tipico dei bambini di quattro anni. Это очень типично для четырехлетних детей.
Quattro anni fa, vi ho mostrato questa immagine. 4 года назад я показывал вам эту картинку.
Prendete un coltello e tagliatelo in quattro parti. достаем нож и делим на 4 порции.
E facciamo a questi quattro un bell'applauso. Давайте поаплодируем этим милым людям.
Ma, dopo quattro anni, la triste realtà trapela. Но спустя 4 года выяснилась жестокая правда.
Ho cominciato con mio figlio di quattro anni. Все началось с моего тогда четырёхлетнего ребёнка.
E'stato quattro anni e mezzo fa in Italia. Это произошло 4.5 года назад в Италии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.