Beispiele für die Verwendung von "uomo" im Italienischen
La poesia si intitola "Nessun uomo è un'isola."
Стих называется "Нет человека, который был бы как остров".
Chiaramente, Kaluza era un uomo che prendeva la teoria molto seriamente.
Очевидно, Калуца был человеком, который чересчур серьезно относился к теории.
Se fossi un uomo buono, parlerei con te molto più spesso.
Если бы я был хорошим человеком, я бы говорил с тобой гораздо чаще.
Leonardo fu un uomo che disegnò ogni cosa intorno a sé.
Леонардо был такой человек, что рисовал всё вокруг себя.
Ha coniato il termine Homo Sapiens, che significa "Uomo Saggio", in latino.
Он ввёл термин Homo sapiens - человек разумный.
Un uomo dell'età della pietra è seduto di fronte al computer.
У компьютера сидит человек каменного века.
Vedete, mio padre è stato davvero un grande uomo in molti sensi.
Видите ли, мой отец был замечательным человеком во многих отношениях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung