Beispiele für die Verwendung von "veduta" im Italienischen mit Übersetzung "увидеть"

<>
einblenden
Urlò quando vide il serpente. Она закричала, увидев змею.
Vidi Phyllis, e la guardai. И я увидела Филлис, и я наблюдала за ней.
Questo è quel che vedemmo. И вот, что мы увидели.
E'possibile vedere stanotte Venere? Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру?
Così, improvvisamente, vedete una faccia. Вот вы увидели лицо.
Vediamo stelle che stanno morendo. Мы также можем увидеть как умирают звезды.
lo vediamo anche nel wireless. Мы можем увидеть это в технологии беспроводной связи.
Vediamo alcune immagini dell'occhio. Вы увидите снимки глаза.
Gli atomi, non li vediamo. Атомы, их не увидишь.
Non la vedrai mai più." так что больше вы его не увидите."
Ne vedrete tanto sulla spiaggia. Вы увидите много нефти на береговой линии.
Ecco perché lo vedrete spesso. поэтому этого персонажа вы еще увидите не раз.
Vedrete tanto petrolio nell'oceano. Вы увидите много нефти в океане.
Quindi non vedrete C-3PO. Так что вы не увидите Си-3 Пи О.
E abbiamo visto molte lacune. Мы увидели много пробелов.
Riusciamo a vedere un teschio, semmai. Мы можем увидеть череп.
"Se vuoi vedere la sequenza completa. "Если хотите увидеть весь комплект -
Vedere tutto ciò mi ha sollevato. Так что, увидев это, я воспрял духом.
Vediamo cosa succede in questi paesi. И мы увидим, что произойдет с этими странами.
E vedo il potere della musica. Я увидела силу музыки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen