Beispiele für die Verwendung von "Fiz" im Portugiesischen mit Übersetzung "make"

<>
Fiz um vestido a ela. I made her a dress.
Eu fiz uma boneca para Ann. I made a doll for Ann.
Fiz um esforço para terminar meu trabalho. I made an effort to finish my work.
Eu fiz a mulher ficar com raiva. I made the woman angry.
Eu fiz um depósito de $1.000 no banco. I made a deposit of $1,000 at the bank.
Fiz uma lista de coisas que gostaria de comprar. I've made a list of things I'd like to buy.
Eu fiz toda a minha família sair de casa. I made all my family leave home.
Fiz uma lista de alimentos que eu não posso comer. I've made a list of foods that I can't eat.
Se não foi você quem comeu o bolo que eu fiz, foi a sua irmã. It was not you who ate the cake I made, it was your sister.
Você fez a escolha certa. You made the right choice.
Ele fez muitas compras caras. He made many costly purchases.
Ele fez a escolha certa. He made the right choice.
Ele a fez sua esposa. He made her his wife.
O líder fez declarações formidáveis. The leader made formidable declarations.
Ela me fez um bolo. She made me a cake.
Ela fez a escolha certa. She made the right choice.
Você fez uma escolha inteligente. You made a wise choice.
Um louco faz um cento One fool makes a hundred
A prática faz a perfeição Practice makes perfect
A união faz a força. Unity makes strength.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.