Beispiele für die Verwendung von "Leva" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle153 take107 lead19 drive11 carry8 group1 andere Übersetzungen7
A prática leva à perfeição. Practice makes perfect.
Sam leva seu trabalho a sério. Sam is serious about his work.
A água o dá, a água o leva Come with the wind, go with the water
A que horas você leva o cachorro para passear? What time do you walk the dog?
Enquanto os cães brigam, o lobo leva a ovelha He who hesitates is lost
Cabaça que leva leite nunca mais perde a catinga The cask savours of the first fill
Deus é que sara, e o médico leva a prata God cures, and the doctor gets the money
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.