Beispiele für die Verwendung von "Passou" im Portugiesischen mit Übersetzung "spend"

<>
einblenden
Como você passou o feriado? How did you spend your holiday?
Ele passou três anos na prisão. He spent three years in jail.
Ela passou algum tempo em Boston. She spent some time in Boston.
Ele passou o anoitecer lendo um livro. He spent the evening reading a book.
Tom passou o dia inteiro lendo na cama. Tom spent the whole day reading in bed.
Ela passou vários dias tricotando um suéter para ele. She spent many days knitting a sweater for him.
Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever? How much time did you spend doing research before you started writing?
Ela passou dez dias sem um banheiro ou um banho. She spent ten days without a toilet or shower.
Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade. Tom spent a few years in Boston when he was in college.
Tom nunca vai esquecer todo o tempo que Maria passou com ele. Tom will never forget all the time Mary spent with him.
O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web. Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people.
Eu passava horas lendo livros. I spent hours reading books.
Passei muito tempo escutando música. I spent a lot of time listening to music.
Passei muito tempo ouvindo música. I spent a lot of time listening to music.
Onde você pretende passar a noite? Where are you planning to spend the night?
Onde vocês pretendem passar a noite? Where are you planning to spend the night?
Passo o dia inteiro na praia. I spent the entire day on the beach.
Passamos o dia todo na praia. We spent the entire day on the beach.
Passei as férias decorando a casa. I spent the holidays decorating the house.
Eu passei doze horas no trem. I spent twelve hours on the train.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen