Beispiele für die Verwendung von "dinheiro" im Portugiesischen mit Übersetzung "money"

<>
Ainda não tenho dinheiro suficiente. I don't have enough money yet.
Mas eu não tenho dinheiro. However, I have no money.
Ainda tenho algum dinheiro disponível. I still have some money in hand.
Não tenho tempo nem dinheiro. I have neither time nor money.
Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.
Coloca o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Tom tinha dinheiro, e muito. Tom had money, a lot of it.
Sem dinheiro, tudo é vão A man without money is a bow without an arrow
Queria ter mais dinheiro comigo. I wish I had more money with me.
Só se trata de dinheiro? Is it only about money?
O dinheiro vem e vai. Money comes and goes.
Ponha o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Quanto você tem de dinheiro? How much money do you have?
Põe o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Poderoso cavaleiro é dom dinheiro Love does much, but money does more
Você empresta dinheiro de Taninna. You borrow money from Taninna.
Não tenho dinheiro o suficiente. I don't have enough money.
O dinheiro é seu deus. Money is his God.
Dinheiro não dá em árvore Money doesn't grow on trees
Ela fica me pedindo dinheiro. She keeps on asking me for money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.