Beispiele für die Verwendung von "encontra" im Portugiesischen mit Übersetzung "find"

<>
einblenden
Como você encontra comida no espaço? How do you find food in outer space?
Onde se encontra a loja mais próxima? Where can you find the closest store?
Ele encontra defeitos em tudo o que eu digo. He finds fault with everything I say.
Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer. Stop being lazy and find something to do.
Onde o corpo foi encontrado? Where was the body found?
Ele está sempre encontrando falhas. He is always finding fault.
Eu sei onde encontrar água. I know where to find water.
Não consigo encontrar minha bolsa. I can't find my bag.
Sempre se pode encontrar tempo. One can always find time.
Não consigo encontrar meu relógio. I can't find my watch.
Os garotos encontraram uma moeda. The boys have found a coin.
Por favor, encontre a solução. Please find the solution.
Encontrei a casa dele facilmente. I found his house easily.
Encontrei o livro por acaso. I found the book by accident.
Você encontrou isso na Internet? Did you find that on the internet?
Ele encontrou um jeito, não? He has found a way, right?
Ele me encontrou um táxi. He found me a taxi.
Quem encontrou um cachorro perdido? Who has found a lost dog?
Ela encontrou um homem machucado. She found a man injured.
Como você encontrou esse livro? How did you find that book?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen