Ejemplos del uso de "encontrar" en portugués

<>
mostrar
Eu sei onde encontrar água. I know where to find water.
Podemos nos encontrar outra vez? Could we meet again?
Não consigo encontrar minha bolsa. I can't find my bag.
Quando podemos nos encontrar novamente? When can we meet again?
Sempre se pode encontrar tempo. One can always find time.
Eu vou encontrar ele amanhã. I'm going to meet him tomorrow.
Não consigo encontrar meu relógio. I can't find my watch.
Podemos nos encontrar de novo? Could we meet again?
Tom não consegue encontrar sua entrada. Tom can't find his ticket.
Não sei quem você quer encontrar. I don't know who you want to meet.
Não consigo encontrar as minhas luvas. I can't find my gloves.
Tom estava ansioso para encontrar Mary. Tom was dying to meet Mary.
Não consigo encontrar a minha chave. I can't find my key.
Queria não ter que te encontrar mais. I wish I wouldn't have to meet you again.
Tom não consegue encontrar um emprego. Tom can't find a job.
Estou muito feliz de te encontrar hoje. I am very glad to meet you today.
Posso ajudá-las a encontrar algo? May I help you find something?
À que horas e onde podemos nos encontrar? What time and where could we meet?
Tenho que encontrar o lugar perfeito. I have to find the perfect place.
Seria ótimo se pudessemos nos encontrar de novo. It would be great if we could meet again.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR