Beispiele für die Verwendung von "nas" im Portugiesischen mit Übersetzung "in"
Gontran brincava frequentemente com Olga nas ruas de Nimes.
Gontran often played with Olga in the streets of Nîmes.
A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas.
Magic plays an important part in primitive society.
A agricultura é desenvolvida nas terras mais férteis da região.
Agriculture is developed in the most fertile lands of the region.
Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético.
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
Só se crê nas pessoas que creem em si próprias.
You only believe in people who believe in themselves.
Não havia nem flores nem árvores nas ruas de sua cidade.
There were neither flowers nor trees in the streets of his city.
Hoje temos mais de três vezes o número de veículos nas estradas em 1950.
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung