Beispiele für die Verwendung von "no meio da" im Portugiesischen
Que merda! Quem é o desgraçado que se atreve a me chamar no meio da noite?!
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
O teu presente foi como a descoberta de um oásis no meio de um deserto.
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda.
She wore a diamond ring on her left third finger.
"Por que eu?" "Porque, por meio da eliminação, não havia outra opção."
"Why me?" "Because, by process of elimination, there was no other choice."
"Estamos no meio de uma guerra", disse o presidente.
"We are in the middle of a war", said the President.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung