Beispiele für die Verwendung von "tinha" im Portugiesischen mit Übersetzung "have"

<>
einblenden
Ele tinha acabado de chegar. He had just arrived.
Ele tinha um sonho estranho. He had a strange dream.
Tom tinha dinheiro, e muito. Tom had money, a lot of it.
Esse livro tinha muitas páginas. That book had a lot of pages.
Ela tinha um álibi perfeito. She had a perfect alibi.
Ela não tinha muita grana. She didn't have much money.
Pensei que ele tinha morrido. I thought he had died.
O remédio tinha efeito imediato. The medicine had an immediate effect.
Ela não tinha muito dinheiro. She didn't have much money.
O artigo tinha três colunas. The article had three columns.
Ele tinha um álibi forte. He had a strong alibi.
Ele tinha um exame oral. He had an oral exam.
Ele tinha muito dinheiro no banco. He had a lot of money in the bank.
Não sabia que você tinha namorada. I didn't know you had a girlfriend.
Não sabia que você tinha namorado. I didn't know you had a boyfriend.
Ele disse que tinha descendência esquimó. He said that he had Eskimo ancestry.
Se eu soubesse, não tinha vindo. If I had known, I would not have come.
Você tinha que entrar no projeto. You had to join that project.
Ela tinha pelo menos quatro defeitos. She had at least four faults.
Eu tinha que ir lá ontem. I had to go there yesterday.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen