Beispiele für die Verwendung von "vai dormir" im Portugiesischen

<>
Normalmente você vai dormir de que horas? What time are you used to going to bed?
"Eu vou morrer?" "Não, você vai dormir." "Am I going to die?" "No, you are going to sleep."
"Se você está cansado, por que você não vai dormir?" "Porque, se eu dormir agora, eu vou acordar muito cedo." "If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
Tom geralmente vai dormir às dez e quarenta. Tom usually goes to bed at ten-forty.
Ele sempre abre a janela quando vai dormir. He always opens the window when he goes to sleep.
A que horas você vai dormir no sábado à noite? What time do you go to sleep Saturday night?
Você vai almoçar? Will you eat dinner?
Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.
Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro. I can't believe you're going to give away all your money.
Não pude dormir muito na noite passada. I could not sleep much last night.
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. Study hard, or you'll fail the exam.
dormir. Go to sleep.
Ele não vai voltar amanhã. He will not be back tomorrow.
Demora tanto tempo para o meu bebê dormir. It takes so long for my baby to fall asleep.
Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Eu preciso dormir. I need to get some sleep.
E aí, John, como vai? Hey John, how's it going?
Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem. I went to bed late and was late for the first train.
Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa. I think this tie will go great with that shirt.
Queria dormir esta noite! I wanted to sleep tonight!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.