Beispiele für die Verwendung von "Нужны" im Russischen mit Übersetzung "sich brauchen"

<>
Сейчас ей не нужны деньги. Sie braucht jetzt kein Geld.
Нам крайне нужны новые сказки. Wir brauchen dringend neue Geschichten.
Детям нужны стабильность и уверенность. Kinder brauchen Stabilität und Sicherheit.
Нам нужны новые глубоководные подлодки. Wir brauchen neue Tiefsee-U-Boote.
Мне не нужны псевдо-друзья. Ich brauche keine falschen Freunde.
Нам не нужны механические работники. Wir brauchen keine mechanisierte menschliche Arbeitskräft.
Сейчас ему не нужны деньги. Er braucht jetzt kein Geld.
Зачем нужны эти новые органы? Warum werden diese neuen Institutionen gebraucht?
Сейчас мне деньги не нужны. Ich brauche jetzt kein Geld.
Сейчас нам не нужны деньги. Wir brauchen jetzt kein Geld.
Сейчас вам не нужны деньги. Ihr braucht jetzt kein Geld.
Мне нужны очки от солнца. Ich brauche eine Sonnenbrille.
Сейчас тебе не нужны деньги. Du brauchst jetzt kein Geld.
"Мне просто нужны некоторые стратегии". "Ich brauche einfach nur ein paar Strategien."
Сейчас Мэри не нужны деньги. Maria braucht jetzt kein Geld.
Я думаю, мне нужны очки. Ich glaube, ich brauche eine Brille.
Мне нужны только две вещи: Ich brauche nur zwei Sachen.
Чтобы водить машину, нужны права. Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.
Сейчас им не нужны деньги. Sie brauchen jetzt kein Geld.
Нам нужны дела, а не слова. Wir brauchen Taten, keine Worte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.