Beispiele für die Verwendung von "Что" im Russischen mit Übersetzung "was"

<>
Вы знаете, что она сказала? Wisst ihr, was sie gesagt hat?
Родители скажут нам, что делать. Die Eltern sagen uns was zu tun ist.
Например, что вы видите здесь? Was zum Beispiel sehen Sie hier?
Что Вы можете мне дать? Was können Sie mir geben?
А что происходит с отходами? Was geschieht dann mit dem Müll?
Он продал всё, что имел. Er verkaufte alles, was er besaß.
"Что я собираюсь делать сегодня?" "Was werde ich heute tun?"
А что насчет живых людей? Was ist mit wirklichen Menschen?
Это то, что я делаю. Das ist es, was ich mache.
Вот что я хотела сказать. Das war's, was ich sagen wollte.
Она знает, что ты сделала. Sie weiß, was du getan hast.
Что едят люди в Египте? Was essen die Leute in Ägypten?
Я посмотрел, что там есть. "Ich habe getan, worum Sie mich gebeten haben, und mir angesehen, was es so gibt.
Что ты хочешь этим сказать? Was willst du damit sagen?
Он хотел знать, что справедливо. Er wollte wissen, was gerecht ist.
Что значит тесто становится кислым? Was bedeutet es Teig säuern zu lassen?
Что тебе от меня нужно? Was willst du von mir?
Что станет с Корейским полуостровом? Was wird aus der koreanischen Halbinsel?
"Ладно, а что она говорит?" "Und was sagt sie dir, dass du schreiben sollst?"
Что же придает нам храбрости? Was verleiht uns den Mut?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.