Ejemplos del uso de "мужчины" en ruso
А это естественная поза стоящего мужчины.
Und dies ist die natürliche Haltung eines stehenden Mannes.
Пожилые мужчины опасны, им безразлично будущее.
Alte Männer sind gefährlich, ihnen ist die Zukunft egal.
Конечно, женщины были более сообразительные чем мужчины.
Natürlich waren die Frauen viel intelligenter als die Männer.
чем же отличаются мозги мужчины и женщины?
Wie unterscheiden sich die Gehirne von Männern und Frauen?
Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
Männer helfen ein bisschen, aber nur innerhalb streng festgelegter Regeln.
Мужчины афроамериканского происхождения также подвержены повышенному риску.
Bei Männern afro-amerikanischer Herkunft besteht ebenfalls ein höheres Risiko.
Это мужчины, которые живут в сельскохозяйственных общинах.
Das sind nur die Männer, die in einer landwirtschaftlichen Umwelt leben.
Женщины получают высшее образование быстрее, чем мужчины.
Frauen bekommen Hochschulabschlüsse schneller als Männer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad