Beispiele für die Verwendung von "Времени" im Russischen mit Übersetzung "time"

<>
Проверьте параметры времени и местоположения. Check your time and location settings.
Быстрее, у нас нет времени. Come on, we have no time to lose.
Ей просто нужно больше времени. She just nee more time.
Утверждение регистраций времени и посещаемости Approve time and attendance registrations
Нет времени для групповухи, дамы. No time for a foursome, ladies.
Однако структурные изменения потребуют времени. But structural changes will take time.
Я не знаю, сколько времени I don't know what time it is
Он уделял много времени учёбе. He devoted much time to study.
Текущее время. Отображение текущего времени. Current time - shows what time it is.
Создание окон времени [AX 2012] Create time windows [AX 2012]
Существует несколько способов преобразования времени. There are several ways to convert times.
Несколько переворотов - чуть больше времени. Multiple flips, a little more time.
Отображение истекшего времени в минутах. Displays elapsed time in minutes.
Том дал Мэри много времени. Tom gave Mary plenty of time.
Нажмите Коррекция времени для кодов. Tap Time correction for codes
Существуют закрепленные точки времени, понимаешь. There are fixed points in time, you see.
Я верю в значимость времени. I believe in time - very important.
Как мы найдем Хранителя времени? How are we gonna find the Time Keeper?
Нам нужно было больше времени. We needed more time.
Нет времени, семейный, собственный бизнес. In from out of time, family guy, own business.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.