Beispiele für die Verwendung von "ДЕЙСТВИЙ" im Russischen mit Übersetzung "action"

<>
einblenden
Свойства действий не подлежат переводу. Action properties are not translated.
Выполните одно из трех действий: Do any of the following three actions:
Что означают статусы действий персонала? What do the statuses of the personnel actions mean?
Отобразятся типы действий Создание должностей. Action types of Create positions are displayed.
В области действий щелкните Рассчитать. On the Action Pane, click Calculate.
Не требуется выполнять никаких действий. No action is required.
В области действий щелкните Отправить. On the Action Pane, click Send.
В области действий щелкните Строки. On the Action Pane, click Lines.
Последний шанс для действий настал. The last chance for action has arrived.
В области действий щелкните Открытые. On the Action Pane click Open.
Добавление действий по переводу вызова Adding Call Transfer actions
В области действий щелкните Свойства. In the action pane, click Properties.
В области действий щелкните Волна. On the Action Pane, click Wave.
В области действий щелкните Правка. On the Action Pane, click Edit.
Список типов действий, разделенных запятыми. A comma-separated list of action types.
2015: это год глобальных действий. This is a year of global action.
В области действий щелкните Связать. On the Action Pane, click Associate.
В области действий щелкните Задание. On the Action Pane, click Job.
настало время для конкретных действий. it is time for concrete action.
В области действий щелкните Журнал. On the Action Pane, click Journal.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen