Beispiele für die Verwendung von "Его" im Russischen mit Übersetzung "his"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle158497 he70064 it45852 his13875 its13723 himself295 andere Übersetzungen14688

einblenden

Его колебания отражают глубокое волнение. His hesitation must reflect a deep anxiety.

Его жена все глаза выплакала. His wife bawled her eyes out.

Слушай, его отец - Пожиратель Смерти. Look, his father is a Death Eater.

Его тело прибило к берегу. His body was washed up on the shore.

Беккет, посмотри на его кольцо. Beckett, check out his ring.

Но это не его стиль. But that’s not his style.

Я вижу его красивое лицо! I see his beautiful face!

Его размышления вызвали неоднозначную реакцию. His reflections elicited nothing if not mixed reactions.

Его отец глава клана Замора. His father's head of the Zamora Clan.

Было легко найти его контору. Finding his office was easy.

Я был загипнотизирована его бровями. I was mesmerised by his eyebrows.

Мы проверяем его банковские записи. We're going through his accounting records.

Что я украл его сердце? That I stole his heart?

И теперь его дозор окончен. And now his watch is ended.

Можно даже ресницы его пересчитать. You can count his eyelashes.

Кажется, его секретарь знает правду. His secretary seems to know the truth.

Его хижина, символ нашего величия. His hut would be a symbol of our mightiness.

Кто-нибудь проверял его пульс? Anyone check his vitals?

Чувствуешь его прикосновения и поцелуи. To feel the touch of his skin and his kisses.

И я был его любимчиком. And I was his favourite.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen