Beispiele für die Verwendung von "Еду" im Russischen

<>
einblenden
Мы познакомились и купили еду. I bumped into him and we got something to eat.
Я собиралась подогревать вчерашнюю еду. I was about to reheat my leftovers again.
Я еду в Маунт Вернон. I'm headed for Mount Vernon.
Я еду к Бирку Ларсену. I'm with Birk Larsen.
Может, оставить денег за еду. Maybe we could leave some money.
Килмарнок, я еду к тебе! Kilmarnock, here I come!
Я не еду на поезде. I'm not taking the train.
Я в такси, еду на автовокзал. I'm in a cab on my way to the bus station.
Выпрашивал у меня деньги на еду. Begged my ass off for sandwich money.
Я плачу за ночлег и еду. I pay bed and board.
Я сейчас поездом еду в Женеву. I'm taking the train to Geneva.
Я хочу заказать еду с доставкой. I'd like to order a delivery, please.
Я еду в командировку в Осаку. I'll taking a business trip to Osaka.
Повторюсь, все ели локально выращенную еду. And again, everyone ate local.
Будто постную еду только что изобрели. It's as if the Lenten fast had only just been invented.
А может, еду на дом закажем? Er, shall we get a takeaway?
Я вытряхну у тебя еду из карманов. I'm gonna shake it out of your pockets.
Привет, Куагмайр, еду с семьей на каникулы. Hey, Quagmire, just taking the family on vacation.
Парень подсыпал брома в еду трем фаворитам. I got a guy over there, who added bromide in the three favorite's grub.
Я пишу о том, как готовить еду. I write about cooking.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen