Beispiele für die Verwendung von "Задача" im Russischen mit Übersetzung "challenge"
Übersetzungen:
alle10393
task4852
challenge2205
goal966
mission574
problem407
role298
andere Übersetzungen1091
Содействие промышленному развитию – сложная задача.
Fostering industrial development is a complex challenge.
Мне нравится задача перевода непереводимого.
I like the challenge of translating the untranslatable.
Это действительно ключевая задача нашего времени.
That indeed is the central challenge of our times.
Третья задача — это демонстрация политической воли.
The third challenge is the demonstration of political will.
Поэтому перед нами стоит действительно сложнейшая задача.
So this is really the enormous challenge that we have.
Это задача и возможность пойти дальше сегодняшнего дня.
It is a challenge and an opportunity reaching beyond the present day.
Это монументальная и сложная задача, но она выполнима.
It is a monumental and daunting challenge, but not an impossible one.
Третья задача заключается в изменении транспортных привычек граждан.
The third challenge is to alter citizens' transport habits.
Но самая сложная задача стоит перед развивающимися странами.
But developing countries face the biggest challenge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung