Beispiele für die Verwendung von "Залива" im Russischen
Вы слушаете станцию классического рока Бискайского залива.
You're listening to your classic rock station in the Bay.
Вы смотрите на северо-запад Мексиканского залива.
You're looking at the entire northwestern Gulf of Mexico;
Но это менее одного процента площади поверхности залива.
Well, that's less than one percent of the surface area of the bay.
На прошлой неделе он достиг берегов Черепахового залива.
Last week it again reached the shores of Turtle Bay.
65% запасов нефти находится в странах Персидского залива.
65 percent of them are in the Persian Gulf.
Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Она простирается от Аденского залива до озера Малави.
It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.
А, самый лучший наблюдательный пункт находится в центре залива.
Uh, the best surveillance point's in the middle of the bay.
миллиарды баррелей нефти вытекло в воды Мексиканского залива.
billions of barrels of oil gushing in the Gulf of Mexico.
Перед вами диаграмма уровня содержания ПХБ в дельфинах залива Сарасота.
Here's a diagram of the PCB load of dolphins in Sarasota Bay.
В государствах Залива может даже возникнуть нарастающая дестабилизация.
The Gulf might even become increasingly destabilized.
Я рассказала о Колонии Массачусетского залива, в период Пекотской войны, 1607.
I started with the 1607 Massachusetts Bay Colony Pequot Indian Wars.
Она укорачивает жизни людей, живущих в районе Мексиканского залива.
It shortens the lives of the people who live there in the Gulf.
Завтра в это время, мы уже будем потягивать пивко у залива.
This time tomorrow, we'll be drinking beers by the Bay, man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung