Beispiele für die Verwendung von "Люблю" im Russischen mit Übersetzung "love"

<>
Я люблю музыку, особенно рок. I love music, especially rock.
Я даже люблю твой парик. I even love your toupee.
Слушайте, я очень люблю Сьюзан. Look, I love Susan very much.
Нет, пупсик, я тебя люблю. No, poppet, I love you.
Я люблю тебя, мой ангел I love you, my angel
Я очень люблю Ив, Роберт. I love Eve very much.
Но я люблю этих мерзавок! But I love those little brats!
Ну, я люблю жареную курицу. Well, I love fried chicken.
Да, я его очень люблю. Yes, I love him very much.
Я очень люблю тебя, Сати. I love you a lot, sati.
Ооо, я люблю плохих парней. Ooh, I do love a bad boy.
Я люблю писать исторические стихи. I love to write historical verse.
Нет, просто люблю игру слов. No, I just love a good wordplay.
О, я люблю "День сурков" Oh, I love "groundhog's day"
Я люблю тебя, Кара Трэйс. I love you, Kara Thrace.
Я тоже не люблю Канелли. I got no love for Canelli, either.
Я очень люблю моего мужа! I love my husband very much!
И я тебя люблю, Сид. Love you, too, Syd.
Я по прежнему люблю скорость. I still love speed.
Я всё ещё люблю тебя. I'm still in love with you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.