Beispiele für die Verwendung von "ПОКУПКУ" im Russischen

<>
Разместите здесь ордер на покупку. Place a buy order here.
Рыночный ордер: это ордер на покупку или продажу по доступной текущей рыночной цене. Market Order: this is an order to buy or sell at the current market price that is available.
Здесь мы размещаем ордер на покупку. Place a buy order here.
'Limit ордер' - это ордер на покупку или продажу валютной пары по запрошенной или лучше запрошенной цены. A 'Limit Order' is an order to buy or sell a currency pair at a price you specify or better.
el1 Ордер на покупку (открытие длинной сделки). el1 Buy order (long entry)
Stop одер - это ордер на покупку или продажу валютной пары при достижении спот цены указанной Вами. A Stop Order is an order to buy or sell a currency pair when the Spot-Price reaches the price you have specified.
Разместите ордер на покупку, как показано ниже: Place a buy order here, as below:
(а) рыночные Ордеры на покупку или продажу Базового инструмента в кратчайшие сроки по цене, доступной на рынке; (a) market Orders to buy or sell an Underlying Instrument as soon as possible at the price obtainable in the market; or
На следующем графике показано, где расположить ордер на покупку: The chart below shows where to place the buy order:
На самом деле, это означает, что как только цена на графике достигнет скользящего среднего, следящие за ним трейдеры начнут выставлять ордеры на покупку или продажу. What this actually means is that when the price comes into contact with the moving average on the price chart, traders watching the charts will then enter orders to either buy or sell.
На следующем графике показано, где следует размещать ордер на покупку: The chart below shows where the buy order should be placed:
Limit ордера : это распоряжение на покупку или продажу, когда рыночная цена достигает установленной ‘limit цены’. Limit Orders: this is an order to buy or sell once the market reaches the ‘limit price’.
Разместите в этой точке ордер на покупку, как показано ниже: Place a buy order here, as below:
Stop ордера: это распоряжение на покупку или продажу, когда рыночная цена достигает установленной ‘stop цены’. Stop Orders: this is an order to buy or sell once the market reaches the ‘stop price’.
Разместите в этой точке лимитный ордер на покупку, как показано ниже: Place a buy order here, as below:
Stop ордера: это распоряжение на покупку или продажу, когда рыночная цена достигает установленного уровня ‘stop цены’. Stop Orders: this is an order to buy or sell once the market reaches the ‘stop price’.
Ордер на покупку открывается по цене Ask, а закрывается по цене Bid. Buy order is opened at Ask price and closed at Bid price.
(Отложенный) Рыночный ордер: это распоряжение на покупку или продажу по текущей доступной рыночной цене. (Pending) Market Order: this is an order to buy or sell at the current market price that is available.
Кнопка Buy с текущим значением цены Ask, позволяющая открыть ордер на покупку Buy button showing the current Ask price. Allows Buy order opening
(Мгновенный ордер) Рыночный ордер: это распоряжение на покупку или продажу по текущей доступной рыночной цене. (Instant) Market Order: this is an order to buy or sell at the current market price that is available.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.