Beispiele für die Verwendung von "ПОКУПКУ" im Russischen mit Übersetzung "purchase"

<>
Получены следующие заказы на покупку: You receive the following purchase order:
Заказ на покупку был подтвержден. The purchase order was confirmed.
Копирование строк заявки на покупку Copy purchase requisition lines
Workflow-процесс заказа на покупку Purchase order workflow
Сравнение версий заявки на покупку Compare versions of a purchase requisition
Просмотр версий заявок на покупку View versions of a purchase requisition
Консолидация строк заявки на покупку Consolidating purchase requisition lines
Просмотр подтверждений заказов на покупку. View purchase order confirmations.
Я заплатил за покупку наличными. I paid for the purchase in cash.
Заявки на покупку — строки (форма) Purchase requisitions - lines (form)
Отображается новый заказ на покупку. The new purchase order is displayed.
Утвержденная заявка на покупку (форма) Release approved purchase requisition (form)
Создание заказа на покупку напрямую Create a purchase order directly
Выберите существующий заказ на покупку. Select an existing purchase order.
Заказ на покупку был завершен. The purchase order was made final.
Изменение номера заказа на покупку Change your purchase order number
Просмотр итога заказа на покупку. View the purchase order total.
Люди недавно совершили крупную покупку Completed Large Purchases
Правила управления заявками покупку (форма) Purchase requisition control rule (form)
О статусах заявок на покупку About statuses for purchase requisitions
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.