Beispiele für die Verwendung von "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" im Russischen
Übersetzungen:
alle4005
prevention1888
warning1768
alert133
notice45
caution13
alarm12
alerting11
forestalling5
anticipating2
forewarning2
premonition1
cautioning1
andere Übersetzungen124
Предупреждение вашему каналу не выносится.
There is no strike applied to your account when this happens.
Это древний обычай посылать предупреждение.
It's an ancient custom, sending writings on these messengers' wings.
Вы получили предупреждение о нарушении принципов сообщества.
Your channel received a Community Guidelines strike.
Это самое серьезное в истории Канады предупреждение.
The advisory is the largest in Canadian history.
Для дополнительной информации, пожалуйста, прочтите «Предупреждение о рисках».
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE READ RISK DISCLOSURE PAGE
Предупреждение не будет снято, если вы удалите видео.
Deleting the video will not resolve the strike.
Что станет с аккаунтом, если вы получите предупреждение
What happens to your account when you get a copyright strike?
Предупреждение заключалось в жалобе, которую Израиль подал США.
The caveat consists in a plea that Israel made to the US.
Как подать апелляцию на предупреждение о нарушении принципов сообщества
Appeal Community Guidelines strikes
Такое не делают, если только не в предупреждение другим.
Man, you don't do that unless you're making a point.
Например, если ролик содержит ненадлежащий контент, вам придет предупреждение.
You may see email notifications about these videos, sometime in relation to penalties or strikes against bad content.
Передавали штормовое предупреждение, поэтому я получил все самое лучшее место.
There was a high surf advisory, so I had the place all to myself.
В этом случае вы получите предупреждение о нарушении авторских прав.
If this happens, your account will get a copyright strike.
Прежде чем устраивать забастовку, делают предупреждение, чтобы потребитель был готов.
Before one goes on strike, the user must be informed in order for him to get organized.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung