Beispiele für die Verwendung von "Подарок" im Russischen mit Übersetzung "gift"

<>
einblenden
Бабу, для тебя есть подарок. Babu, there's a gift for you.
Это был подарок моей крестнице. It was a gift for my goddaughter.
Твой подарок любому надерет задницу. Your gift literally kicks ass.
Наш свадебный подарок самим себе. It was a wedding gift to ourselves.
Я как вечно передариваемый подарок. It's like this twisted gift.
Подарок из моей личной заначки. A gift from my personal stash.
Детка, это подарок для тебя. Baby, this is my gift to you.
Дворец культуры - Подарок от Сталина! A gift from Stalin!
Наконец-то отдам свадебный подарок. I can finally give you your wedding gift.
Я получил в подарок время. I've been given the gift of time.
Хотел отдать тебе прощальный подарок. I wanted to give you my going-away gift.
Пожалуй, оставлю твой подарок себе. I'm keeping that gift card.
Зачем тебе дарить мне подарок? Why would you give me a gift?
Я хочу сделать Вам подарок. I wanna give you a gift.
Гонорея - такой подарок лучше передарить. Gonorrhea - the gift that keeps giving.
Традиционный подарок это серебряная посуда. The traditional gift is silver hollowware.
Прошу вас, представьте себе подарок. Imagine, if you will - a gift.
Да, просто небольшой подарок себе. Yeah, just a little gift I got myself.
Том купил подарок для Мэри. Tom bought a gift for Mary.
Итак, вот этот подарок Бернулли. Now, this is Bernoulli's gift.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen