Beispiele für die Verwendung von "Позиции" im Russischen mit Übersetzung "position"

<>
Но их основные позиции похожи. But their basic positions are similar.
Легионы заняли позиции на хребте? The legion takes position upon the ridge?
• Время открытия - время открытия позиции. • Open time - the time when the position was opened.
Определение размера позиции через волатильность Volatility adjusted position sizing
Обработка распоряжений на закрытие позиции Processing and Execution of Instructions to Close a Position
Прибыль — текущая прибыль открытой позиции; Profit — current profit on the opened position;
9. ПРОЦЕНТЫ НА ОТКРЫТЫЕ ПОЗИЦИИ 9. INTEREST ON OPEN POSITIONS
Графики обновляются после закрытия позиции. The charts will be displayed after the position is closed.
Они попытаются захватить наши позиции! They will attempt to overrun position!
Вы остались в позиции доверия. You were left in a position of trust.
XTrade ликвидирует ваши открытые позиции. XTrade will liquidate your open positions.
Нажмите на кнопку «Открытые позиции» Click Open Positions to amend
брокер также может закрывать позиции. broker can close positions, as well.
Ссылки на элементы по позиции. Referring to items by position.
Я очень сочувствую вашей позиции. I sympathise with your position.
Имеет ли значение размер позиции? Myth 4: Does the position size matter?
Шаг изменения объема позиции, лотов Step of position volume change, lots
Требуемая маржа для хеджевой позиции Margin Required for Hedge Position
проблема, позиции и архитектурное решение. issue, position and architectural manifestation.
• Время закрытия - время закрытия позиции. • Close time - the time when the position was closed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.