Beispiele für die Verwendung von "Полей" im Russischen mit Übersetzung "field"

<>
einblenden
Условия для полей "Да/Нет" Criteria for Yes/No fields
Этап 3. Выбор целевых полей Step 3: Choose the destination fields
Значения по умолчанию для полей Field default values
Чтобы отобразить область Список полей: To display the Field List pane:
А где источник энергии полей? What about the source of the field energies?
Одновременно можно изменить несколько полей. You can change several fields at the same time.
Система вычисляет значения оставшихся полей. The system calculates the remaining fields.
Значения свойств полей по умолчанию Default field property settings
Проверьте значения полей Параметры открытия. Verify the values for the Opening parameters fields.
Пример списка полей сводной таблицы Example of the Excel PivotTable Fields list dialog
Добавьте для полей необходимые условия. Add any criteria to the fields that you want.
Определение полей ответа по умолчанию Define default reply fields
Удаление отдельных полей из таблицы. To delete individual field values from a table.
Мастер предложит просмотреть свойства полей. The wizard prompts you to review the field properties.
Только при наличии таких полей Only if there are such fields
Меню "Сервис" в списке полей Field List Tools menu
Создание полей в промежуточной таблице Create fields in the intermediate table
Просмотр данных из выбранных полей Review data from select fields
Условия для полей "Дата/время" Criteria for Date/Time fields
Затем нажмите кнопку "Соответствие полей". Next, click Map Custom Fields.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen