Beispiele für die Verwendung von "Пополнить" im Russischen
Как я могу пополнить свой торговый счет/личный кабинет?
GMT +4. How can I add funds to my trading account/personal wallet?
Особую тревогу как минимум вызывает перспектива того, что еще около 100 миллионов человек могут пополнить ряды 854 миллионов хронически страдающих от недоедания людей во всем мире.
The prospect of an estimated 100 million more people joining the ranks of the 854 million chronically undernourished worldwide is deeply troubling, to say the least.
Вы можете пополнить личный кошелек MasterForex или торговый счет одним из следующих способов:
You can add funds to your personal MF wallet or your trading account by means of:
Пополнить мою коллекцию ракушек, приготовить фруктовые коктейли.
Um, beef up my shell collection, make some fruit smoothies.
Послушайте, не желаете ли пополнить запасы бумаги?
Listen, uh, would you be interested In restocking on paper?
Выберите вкладку «Пополнить счет» в верхней панели.
Select the “deposit” option under the “Payments” tab at the top.
Для торговли фьючерсными контрактами необходимо пополнить счет финансовых инструментов.
To trade futures contracts it’s required to deposit funds on a financial instruments account.
Если ваш бюджет был исчерпан, вы можете пополнить его.
If your budget has run out, you may be able to increase it.
Счет UFXMarkets можно быстро, удобно и безопасно пополнить кредитной картой.
Funding your UFXMarkets account with a credit card is fast, easy, and secure.
Какими способами я могу пополнить свой аккаунт в Roxwell Finance?
In what ways do I add funds to account in Roxwell Finance?
Ваши поднятия завершились, но вы все равно можете пополнить бюджет.
Your boost has ended but you can still add budget.
Я забыл пополнить депозит, и наши чеки нигде не принимают.
I forgot to make the deposit, and we got checks out all over the place.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung