Beispiele für die Verwendung von "Последние" im Russischen mit Übersetzung "late"

<>
Его последние достижения просто удивительны. His latest numbers are fairly impressive.
Установите последние обновления операционной системы Make sure your operating system has the latest updates
Последние жесты на сенсорной панели Try the latest touchpad gestures
Последние финансовые или управленческие отчеты Latest Financial Statements or Management Accounts
Убедитесь, что загружены последние версии игр. Make sure you have downloaded the latest version of your games.
Последние обновления для компьютеров с Windows Latest updates for Windows Desktop
Последние спортивные новости с улиц, хулиганьё. The latest sports news off the street, boppers.
Убедитесь, что установлены последние обновления Windows. Make sure you have the latest Windows updates.
Последние обновления OneNote для Windows 10 Latest updates for OneNote for Windows 10
Только что пришли последние показатели безработицы. The latest unemployment figures just came out.
Установите на компьютере последние обновления Windows. Install the latest Windows updates on your computer.
В окне располагаются только последние сообщения. There are only latest messages in the window.
Последние обновления для устройств с iOS Latest updates for iOS
Не удалось получить ваши последние сохраненные данные. We couldn't get your latest saved data
Откройте новейшую версию, чтобы восстановить последние изменения. Open the most recent version to recover your latest changes.
Возможно, вы не видели его последние работы. Maybe you haven't seen his latest work.
Я проверила последние новости из Лос Анджелеса. I've been checking the late Los Angeles news feeds.
Последние обновления будут установлены на вашем компьютере. The latest updates are manually installed on your PC.
Последние параметры необходимы для правильной работы сотового соединения. Having the latest settings can help keep your cellular connection working properly.
Всегда последние версии приложений, функций и служб Office. Always have the latest version of Office apps, features, and services.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.