Beispiele für die Verwendung von "Принять" im Russischen mit Übersetzung "take"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22483 take8128 adopt8092 accept2169 receive504 host213 admit127 andere Übersetzungen3250

einblenden

Могу я утром принять душ? May I take a shower in the morning?

Капитан согласен принять меня обратно. The captain is open to taking me back.

Они все пришли принять ванну. They all went in to take a bath.

Я предлагаю принять предложение, Билл. I'd suggest you take up the offer, Bill.

Могу я принять ваш заказ? May I take your order?

Надо было сперва принять антацид. Should have taken an antacid first.

Я должен был принять душ. I had to take a shower.

Я должен принять это лекарство? Must I take this medicine?

Он пошел вниз принять душ. He's down the hall taking a shower.

Извините, я должна принять заказ. Excuse me, I have to take this order.

Я собираются принять душ, хорошо? I'm gonna go take shower, all right?

Мне сейчас хочется принять ванну. I feel like taking a bath now.

Можно принять точку зрения гайянизма. We may take the Gaian view.

Я могу принять ваш заказ? May I take your order?

Я хочу принять ваше предложение. I wanted to take you up on your offer.

Принять таблетку, заснуть, не проснуться? Take a pill, fall asleep, not wake up?

Вы можете принять экспериментальное лекарство. You can take this experimental drug called.

Я пошла домой принять душ. I went home to take a shower.

Я хочу принять его предложение. I'm gonna take the settlement offer.

Я решил принять твое предложение. So, I've decided to take you up on your offer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen