Beispiele für die Verwendung von "Профили" im Russischen mit Übersetzung "profile"

<>
Профили — открыть подменю управления профилями. Profiles — open sub-menu for managing profiles.
просматривать профили авторов в LinkedIn. View authors' LinkedIn profiles.
Подробнее о жалобах на профили. Learn how to report a profile.
Шаг 1. Включите контролируемые профили Step 1: Turn on supervised profiles
Будет открыта форма Профили пользователя. The User profiles form is displayed.
Профили Xbox Live сейчас загрузить невозможно. Sorry, Xbox Live profiles can't be downloaded at the moment.
Настройте комплектацию и закройте профили контейнеров. Set up packing and close container profiles.
Настройте профили разноски для централизованных платежей Set up posting profiles for centralized payments
Профили Xbox всегда хранятся в облаке. Xbox profiles are already stored in the cloud.
Профили предназначены только для индивидуального использования. Profiles are for individual use only.
В разделе Профили введите следующие сведения. In the Profiles section, enter the following information:
Определения разноски не заменяют профили разноски. Posting definitions do not replace posting profiles.
Эти профили содержат описанные ниже параметры. The profiles contain the following settings.
Профили Xbox автоматически сохраняются в облаке. Xbox profiles are automatically stored in the cloud.
Кроме того, можно изменить назначенные терминалу профили. You can also modify the profiles that are assigned to a terminal.
искать и просматривать профили других участников LinkedIn; Search for and view profiles of other LinkedIn members.
Профили Bluetooth, поддерживаемые в Windows 10 Mobile Supported Bluetooth profiles in Windows 10 Mobile
Щелкните Управление складом > Настройка > Упаковка > Профили упаковки. Click Warehouse management > Setup > Packing > Packing profiles.
Можно настроить профили регистрации в форме Профиль. Set up time registration profiles in the Profile form.
Профили аудио: AAC, 2 канала, низкая сложность. Audio profiles: AAC, 2-channel, Low Complexity
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.