Beispiele für die Verwendung von "Работал" im Russischen mit Übersetzung "work"

<>
Он работал с международной медиагруппой. He was working with an international media group.
Я работал со многими постановщиками. I've worked with a lot of directors.
Оказывается, он работал над пластинкой. Turns out, the acetate he was working on.
Раньше работал в маленькой студии. I was working in a little record shop.
Я работал с собаками саперами. I worked with some bomb dogs.
Домовой не работал через диспетчеров. The hitman did not work through dispatchers.
Он долго работал на отца. He worked for my father for a long time.
Я работал с шести утра. I have been working since six this morning.
Я работал здесь десять лет. I've worked here for ten years.
Он работал с великими игроками. He's worked with great players.
А Оксфорд работал с Кембриджем. We need Oxford to work with Cambridge.
Я работал возле шахты лифта. I was working near the elevator shaft.
Он работал на складе древесины. He's been working in a lumberyard.
Я тесно работал с обоими. I have worked closely with both of them.
Обсидиановый орден работал так же. The Obsidian Order worked the same way.
Маркус Лейтон работал в бухгалтерии. Marcus Leyton worked in the accounts department.
Он работал не покладая рук. He worked hard.
Я работал с Маршаллом Маклюэном. This is working with Marshall McLuhan.
Он работал на электрической подстанции. He worked at a power substation.
Миллер работал тоже под давлением. Miller was working under pressure too.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.