Beispiele für die Verwendung von "Речи" im Russischen mit Übersetzung "speech"

<>
Или ей позволено произносить речи? Or does she get to make up speeches?
Убедитесь, что включено распознавание речи. Make sure speech recognition is turned on.
Спасибо за свободу речи, мужик. Thanks for the freedom of speech, dorks.
У человека есть дар речи. Man has the gift of speech.
Креветки в кляре, толкали речи. There were shrimp cakes and speeches.
Использование распознавания речи в Windows How to use Speech Recognition in Windows
Попугаи часто подражают человеческой речи. Parrots often imitate human speech.
Содержание его речи было интересным. The content of his speech was interesting.
Церемония началась с его речи. The ceremony began with his speech.
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Это потрясение лишило её речи. The shock deprived her of speech.
Знаешь, что хуже чем, речи святош? You know what's worse than a sanctimonious speech?
Шрамы, ампутированные конечности, татуировки, дефекты речи? Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments?
Тогда лицевая деформация, возможны дефекты речи. So a facial deformity, a possible speech impediment.
Пришла пора для традиционной речи шафера. It is time for the traditional best man speech.
Затем выберите Специальные возможности > Распознавание речи. Then select Ease of Access > Speech Recognition.
У него был небольшой дефект речи. He had a slight speech impediment.
В твоей речи не хватает связности. Your speech lacked some consistency.
Настройка параметров речи в Windows 7 Setting speech options in Windows 7
Эти инструменты творчества стали инструментами речи. These tools of creativity have become tools of speech.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.