Beispiele für die Verwendung von "Светлость" im Russischen mit Übersetzung "lordship"
Ваша Светлость, вероятно, Вы не можете послушать Красса.
Your lordship, you cannot possibly listen to Crassus.
Этот титул "его светлость" получил минут десять назад.
His Lordship, with a title that's not ten minutes old.
Его светлость разочаровал меня, но вы еще больше.
I was disappointed in his Lordship, but I'm more disappointed in you.
Ваша Светлость слишком добры, почтив нас своим визитом.
Your Lordships are too kind to come at this our.
Его светлость просил убрать деревья, а не заставить их петь.
His Lordship asked you to move these trees, not lead them in song.
Не сомневаюсь, что его светлость прямо сейчас звонит мистеру Мюррею.
No doubt His Lordship is telephoning Mr Murray as we speak.
Его светлость получил хорошие новости, и я бесстыдно воспользовался случаем.
His Lordship has had some good news, I shamelessly took advantage.
А правда, что леди Роуз хочет, чтобы его светлость купил радио?
Is it true that Lady Rose wants his lordship to buy a wireless?
Вы видитесь мимолётом за завтраком, и его светлость просто не замечает вас.
You see each other briefly at breakfast and His Lordship only ever looks right through you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung