Beispiele für die Verwendung von "Сервер" im Russischen
Ошибка при входе на сервер Microsoft Exchange.
The attempt to log on to Microsoft Exchange has failed.
Функции защиты от нежелательной почты — пограничный транспортный сервер
Anti-spam features - Edge Transport
По умолчанию сервер Exchange поддерживает одну автономную адресную книгу.
By default, Exchange maintains a single offline address book.
Я загрузила на сервер фотографии останков из отчета коронера.
I've uploaded the photos of the remains from the coroner's report.
Если все условия выполнены, сервер Exchange 2016 будет установлен.
If you've met all the prerequisites, Setup installs Exchange 2016.
Сервер Exchange может препятствовать удалению данных из папки корзины.
Exchange can prevent data from being purged from the Recoverable Items folder.
Вчера я взломал сервер электрической компании и оплатил твой счет.
I hacked into the power company last night and paid your electric bill.
Сервер Exchange требует сертификат для запуска протокола SSL, например HTTPS.
Exchange requires a certificate to run an SSL protocol such as HTTPS.
Сервер Exchange Server 2007 не поддерживается в этих версиях Windows.
Exchange 2007 is not supported on these versions of Windows.
Кладет свой ноутбук, хакает сервер ПВО и отключает всю нашу оборонную сеть.
Using just a laptop he hacks into NORAD and shuts down the entire defence network.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung