Beispiele für die Verwendung von "Скорость" im Russischen mit Übersetzung "speed"

<>
Проверьте скорость соединения с Интернетом. Verify the speed of your Internet connection.
Высокая производительность и выдающаяся скорость; High performance and outstanding speed
Главное в Opera Mini — скорость. Opera Mini’s heart and soul is speed.
Я по прежнему люблю скорость. I still love speed.
Решение 1. Проверьте скорость загрузки Solution 1: Check the download speed
Вдобавок мы измерили скорость звука. In addition to that, we've measured the speed of sound.
В Opera Mini главное — скорость. Opera Mini is all about speed.
Конкорд удвоил скорость воздушных путешествий. The Concorde doubled the speed for airline travel.
Скорость ветра упала до нуля. Wind speed has dropped to zero.
Павлик, переходи на первую скорость. Pavlik, turn to the first speed.
Она обозначает текущую скорость загрузки. This indicates the current download speed.
~ Какая у неё скорость обработки? ~ What's its core processor speed?
Замедление: можно изменить скорость воспроизведения. Slow Motion: Modify the speed at which the clip plays.
Вас привлекает динамика и скорость? Do you like speed and dynamics?
у звука скорость не постоянна. the speed of sound is not a constant.
Лучшие условия исполнения сделок (скорость + качество) Best execution in terms of speed and quality
Неожиданность, скорость и доминирование это ключ. Surprise, speed, and domination are key.
Не менять скорость, только изменение курса. No change in speed, but another alteration of course.
Скорость света гораздо больше скорости звука. The speed of light is much greater than that of sound.
Американская экономика сегодня рискует потерять скорость. America’s economy today risks stall speed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.