Beispiele für die Verwendung von "Страха" im Russischen mit Übersetzung "fear"

<>
Вглядись в это лицо страха! Gaze into the face of fear!
Этот парень не выказывал страха. That boy displayed no fear.
Фактор страха на мировых рынках The Fear Factor in Global Markets
Сирийская культура в тупике страха Syria's Culture of Fear and Stalemate
Новый климат страха в Эфиопии Ethiopia’s New Climate of Fear
Она была бледная от страха. She was pale with fear.
Я фанат передачи "Фактор страха". I am a big Fear Factor fan.
Обеспечение доверия и изгнание страха. Establishing trust and eliminating fear.
Образцом воплощения этого страха является Япония. Japan is a poster child for the fear.
Теперь я плачу слёзы от страха. Now I cry tears for fears.
Чуть меньше страха, чуть больше доверия. Fear a little bit less, trust a bit more.
Фактор страха в американо-китайских отношениях The Fear Factor in US-China Relations
Это происходит, когда появляется чувство страха. This is when feelings of fear arise.
Мы можем выбрать жизнь вместо страха. We can choose life over fear.
"Одержимость", "Мой телохранитель", "Мыс страха", "Фанатка". Obsessed, "" My Bodyguard, "" Cape Fear, "" Swimfan.
Предварительный обзор заседания FOMC: фактор страха ФРС FOMC Preview: the Fed's fear factor
Результатом такой ситуации стал распространяющаяся атмосфера страха. The result of all this was a pervasive climate of fear.
В чем же заключался источник страха Кэмерона? The source of Cameron’s fear?
Три страха, тянущих на дно мировые рынки The Three Fears Sinking Global Markets
это одно из самых удивительных свойств страха. That's one of the things that is so extraordinary about fear.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.